EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA

 

Muzeum Wsi Lubelskiej

regionalnym koordynatorem

EUROPEJSKICH DNI DZIEDZICTWA 

www.edd.nid.pl 

 

 

O PROJEKCIE

Europejskie Dni Dziedzictwa to najwi臋kszy w Europie projekt spo艂eczny i edukacyjny, najwa偶niejsze 艣wi臋to zabytk贸w kultury Starego Kontynentu. G艂贸wnym celem Europejskich Dni Dziedzictwa jest promowanie regionalnego dziedzictwa kulturowego oraz przypominanie o wsp贸lnych korzeniach kultury europejskiej. Imprezy skierowane s膮 do bardzo szerokiej i r贸偶norodnej grupy odbiorc贸w, co nadaje im wymiar uniwersalny. W艂a艣nie takie inicjatywy sprawiaj膮, 偶e idea EDD zyskuje nowych zwolennik贸w, staj膮c si臋 tym samym najwa偶niejszym wydarzeniem kulturalnym Starego Kontynentu. Z ka偶dym rokiem imprezy organizowane w ramach EDD zyskuj膮 na popularno艣ci.

W obchodach Europejskich Dni Dziedzictwa uczestnicz膮 wszystkie pa艅stwa-cz艂onkowie Rady Europy, w tym Polska, kt贸ra w艂膮czy艂a si臋 do tej akcji w 1993 roku. Co roku we wrze艣niu organizatorzy udost臋pniaj膮 do zwiedzania szerokiej publiczno艣ci zabytki i miejsca kultury, przygotowuj膮 festyny, jarmarki, imprezy plenerowe, inscenizacje, turnieje rycerskie, wystawy, odczyty naukowe, konkursy, spotkania z tw贸rcami kultury i wiele innych imprez o r贸偶norodnym charakterze, skierowanych do r贸偶nych grup spo艂ecznych i wiekowych. Dzi臋ki temu obywatele pa艅stw uczestnicz膮cych w EDD maj膮 doskona艂膮 okazj臋 do poznania dorobku kulturowego regionu, kt贸ry zamieszkuj膮.

 

EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA 2023

Tegoroczna 31. edycja Europejskich Dni Dziedzictwa odb臋dzie si臋 w drugi i trzeci weekend wrze艣nia tj. 9-10 oraz 16-17.09.2023 r. Jej has艂o przewodnie to 鈥炁粂we dziedzictwo 鈥 tradycje od pokole艅鈥. Ka偶dego roku w projekcie uczestniczy wiele instytucji z naszego regionu, kt贸re b臋d膮c 艣wiadome warto艣ci otaczaj膮cej nas spu艣cizny kulturowej dziedzictwa materialnego  i niematerialnego podejmuj膮 wysi艂ek na rzecz jego promowania. Tak偶e w tym roku zach臋camy do udzia艂u instytucje kultury, fundacje, stowarzyszenia, ko艂a gospody艅 wiejskich i inne organizacje.

 

INTERPRETACJA HAS艁A 鈥炁籝WE DZIEDZICTWO 鈥 TRADYCJE OD POKOLE艃鈥

Tradycje przekazywane z pokolenia na pokolenie s膮 jednym z najistotniejszych element贸w dziedzictwa kulturowego ka偶dej spo艂eczno艣ci. To w艂a艣nie one spajaj膮 je oraz pozwalaj膮 trwa膰 w czasie i przestrzeni. Podzielane warto艣ci i idee, otaczanie szacunkiem postaci historycznych czy legendarnych, przekazywane opowie艣ci, sposoby wyra偶ania si臋 i zachowania gwarantuj膮 trwanie wi臋zi spo艂ecznej. Podobnie przekazywane 鈥瀦 dziada pradziada鈥 umiej臋tno艣ci, tradycyjne i wiedza, muzyka, zwyczaje i obrz臋dy 艣wi膮teczne, praktyki zwi膮zane z natur膮, czy tradycyjne zachowania dnia codziennego sprawiaj膮, 偶e spo艂eczno艣膰 偶yje i trwa. Chocia偶 te przejawy dziedzictwa najcz臋艣ciej kojarzymy z kultur膮 ludow膮, regionaln膮, nie mo偶emy zapomnie膰
o bogactwie dziedzictwa niematerialnego mieszka艅c贸w miast, czy r贸偶nych grup etnicznych, religijnych i narodowych zamieszkuj膮cych nasz kraj. 呕ywe dziedzictwo to tak偶e umiej臋tno艣ci, dzi臋ki kt贸rym otaczaj膮ce nas zabytki ciesz膮 kunsztem wykonania.

 

呕ywe dziedzictwo, ze wzgl臋du na swoj膮 specyfik臋, potrzebuje specjalnej ochrony. Dlatego w pa藕dzierniku 2003 roku, podczas 32. sesji Konferencji Generalnej UNESCO zosta艂 przyj臋ty dokument definiuj膮cy niematerialne dziedzictwo kulturowe.

W rozumieniu Konwencji UNESCO dziedzictwo niematerialne obejmuje: tradycje i przekazy ustne, w tym j臋zyk, jako no艣nik niematerialnego dziedzictwa kulturowego, sztuki widowiskowe, wiedz臋 i praktyki dotycz膮ce przyrody i wszech艣wiata, umiej臋tno艣ci zwi膮zane z rzemios艂em tradycyjnym oraz zwyczaje, rytua艂y i obrz臋dy 艣wi膮teczne. Na listy mi臋dzynarodowe mog膮 by膰 wpisane tylko takie elementy dziedzictwa, kt贸re ju偶 znajduj膮
si臋 w rejestrze krajowym, kt贸ry w Polsce powsta艂 10 lat temu.

Krajowa Lista Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego to spis przejaw贸w 偶ywego dziedzictwa niematerialnego z terenu Polski oraz forma ochrony dziedzictwa kulturowego wynikaj膮ca z podpisanej przez Polsk臋 Konwencji UNESCO z 2003 r. w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Obecnie na Li艣cie znajduj膮 si臋 64 wpisy. Prowadzi j膮 Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego we wsp贸艂pracy z Narodowym Instytutem Dziedzictwa.

 

Zach臋camy do zg艂aszania w ramach EDD wszelkich inicjatyw, zwi膮zanych z dziedzictwem 偶ywym i prawdziwym. Z Waszymi tradycjami przekazywanymi z pokolenia na pokolenie, kt贸re stanowi膮 niematerialne bogactwo kulturowe. Ale r贸wnie偶 tych, kt贸re pokazuj膮 jak funkcjonuje materialny dorobek danej spo艂eczno艣ci, stanowi膮cy most mi臋dzy pokoleniami, a kt贸rego istnienie to historia, kt贸ra wci膮偶 偶yje 鈥 kt贸ra zmienia si臋,
ale nie ko艅czy.


 

W dniach 23-24 lutego 2023 r.,  w Muzeum Zamkowym w Malborku mia艂o miejsce spotkanie koordynator贸w Europejskich Dni Dziedzictwa. Nie zabrak艂o po艣r贸d nich oczywi艣cie naszych przedstawicieli – z racji tego, 偶e Muzeum Wsi Lubelskiej jest koordynatorem EDD w wojew贸dztwie lubelskim. Dzi臋kujemy za to spotkanie malborskim gospodarzom, a tak偶e Narodowemu Instytutowi Dziedzictwa, kt贸ry jest koordynatorem og贸lnopolskim tej inicjatywy.
Ustalony zosta艂 wsp贸lny plan dzia艂ania na bie偶膮cy rok. Bo cho膰 EDD to wrze艣niowe 艣wi臋to dziedzictwa, to praca nad nim trwa od stycznia do grudnia. Je偶eli chcecie do艂膮czy膰 do grona organizator贸w lokalnych mo偶ecie to zrobi膰 ju偶 dzi艣. Pami臋tajcie, 偶e has艂o EDD 2023 brzmi: „呕YWE DZIEDZICTWO – TRADYCJE OD POKOLE艃”.

 

 


 

WYR脫呕NIENIA ZA ORGANIZACJ臉 EUROPEJSKICH DNI DZIEDZICTWA 2022 W WOJEW脫DZTWIE LUBELSKIM

 

W dniu 7 grudnia 2022 r., w Warszawie odby艂a si臋 uroczysta Gala wr臋czenia wyr贸偶nie艅 tegorocznym organizatorom Europejskich Dni Dziedzictwa, kt贸re przebiega艂y pod has艂em  „Po艂膮czeni dziedzictwem”. W艣r贸d wyr贸偶nionych instytucji z wojew贸dztwa lubelskiego znale藕li si臋:

1. Muzeum J贸zefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie

2. Pa艅stwowe Muzeum na Majdanku

3. Muzeum Czartoryskich w Pu艂awach

4. Muzeum Nadwi艣la艅skie w Kazimierzu Dolnym

5. Muzeum Zamoyskich w Koz艂贸wce

 

Gratulujemy!

 

 

DLA ORGANIZATOR脫W

 

Jakie wydarzenie mo偶e by膰 zorganizowane w ramach EDD?

  • wyk艂ad / prelekcja;
  • seminarium / sesja naukowa;
  • publikacja;
  • gaw臋da / opowie艣膰;
  • uroczysto艣膰 religijna;
  • spektakl;
  • projekcja / prezentacja;
  • wystawa;
  • spotkanie (z tw贸rc膮, podr贸偶nikiem, regionalist膮);
  • rzemios艂o / kulinaria;
  • festyn / biesiada;
  • turniej;
  • rekonstrukcja historyczna;
  • warsztaty;
  • inscenizacja / pokaz;
  • zwiedzanie;
  • konkurs;
  • wycieczka / spacer;
  • koncert;
  • gra miejska / terenowa / questing;
  • zabawa dla dzieci;
  • lekcje muzealne, biblioteczne;
  • zaj臋cia edukacyjne;
  • zaj臋cia plenerowe.

 

Zasady organizacji Europejskich Dni Dziedzictwa:

鈥 EDD odbywaj膮 si臋 podczas wrze艣niowych weekend贸w.

鈥 EDD umo偶liwiaj膮 szerokiej publiczno艣ci dost臋p do zabytk贸w, kt贸re na co dzie艅 s膮 dla niej niedost臋pne.

鈥 Dost臋p do tych miejsc powinien by膰 bezp艂atny.

鈥 Organizatorzy powinni przygotowa膰 program dla szerokiej publiczno艣ci, w tym dla dzieci i m艂odzie偶y.

鈥 W programie EDD powinny znale藕膰 si臋 wystawy, wyk艂ady, koncerty, imprezy plenerowe itp.

鈥 Wszystkie kraje uczestnicz膮ce w obchodach u偶ywaj膮 oficjalnej nazwy: Europejskie Dni Dziedzictwa.

鈥 Logo EDD powinno pojawi膰 si臋 na wszystkich materia艂ach promocyjnych.

鈥 Miejsca udost臋pnione w ramach EDD powinny by膰 oznakowane oficjaln膮 flag膮 EDD.

 

Co otrzymuje organizator?

  • udzia艂 w unikatowej inicjatywie promuj膮cej regionalne dziedzictwo kulturowe, rozpoznawalnej na mapie wydarze艅 w kraju;
  • promocj臋 wydarzenia w mediach regionalnych i og贸lnopolskich (radio, telewizja, prasa, Internet, kana艂y social NID i EDD 鈥 FB, YouTube, strona www);
  • materia艂y promocyjne (plakaty, ulotki, informatory);
  • gad偶ety (np. torby, pinsy).

 

JAK SI臉 ZG艁OSI膯?

Aby w艂膮czy膰 si臋 w obchody EDD wystarczy wype艂ni膰 i przes艂a膰 formularz zg艂oszeniowy znajduj膮cy si臋 na stronie: https://edd.nid.pl/formularz-zgloszeniowy/

 

 

Wi臋cej informacji o inicjatywie oraz regulamin znajd膮 Pa艅stwo pod adresem:

www.edd.nid.pl

 

Pliki do pobrania (w tym grafiki, plakaty) pod linkiem:

https://edd.nid.pl/zorganizuj-wydarzenie/