WESELE. WSPÓŁCZESNE BRZMIENIA LUBELSZCZYZNY na YouTube

Materiał filmowy podsumowujący projekt „Archiwizacja, opracowanie i udostępnianie Zbiorów Folkloru Muzycznego Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie. Etap III”

W roku 2026 Muzeum Wsi Lubelskiej realizuje zadanie w ramach ministerialnego programu Kultura ludowa i tradycyjna 2026.

Założeniem projektu jest kompleksowe uporządkowanie, opracowanie i udostępnienie nagrań pieśni i muzyki tradycyjnej wraz z istniejącą dokumentacją, pochodzących ze Zbiorów Folkloru Muzycznego Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie. Kontynuacja prac podjętych w poprzednich etapach projektu obejmuje kolekcję taśm magnetofonowych wraz z przypisaną im dokumentacją. Opisane i zindeksowane zbiory wprowadzane są do ogólnodostępnego repozytorium cyfrowego Etnofon.

W celu upowszechnienia i udostępnienia opracowywanych zbiorów zaplanowano szereg wydarzeń warsztatowych. Otwarcie, które miało miejsce 5 września 2026 r. przyjęło formę panelu pod nazwą „Dziedzictwo Krystyny Poczek. Pamięć i kontynuacja”. Do udziału zaproszono Elżbietę Wójtowicz – laureatkę Nagrody im. Oskara Kolberga „Za zasługi dla kultury ludowej” i córkę Krystyny Poczek oraz dr Magdalenę Wójtowicz-Dekę, filolożkę, kulturoznawczynię i wnuczkę śpiewaczki. Transmitowane na kanale Muzeum spotkanie prowadziła dr Agata Kusto.

W tym samym dniu rozpoczęły się warsztaty śpiewacze poświęcone pieśniom weselnym z repertuaru uznanej śpiewaczki Lubelszczyzny, Krystyny Poczek z Wólki Kątnej, której nagrania archiwalne przechowywane w Zbiorach Folkloru Muzycznego MWL zostały opracowane i zdigitalizowane w ramach projektu MKiDN. Grupę żeńską poprowadziła Agata Turczyn – absolwentka kulturoznawstwa i etnologii. Instruktorka od kilkunastu lat zajmuje się śpiewem i tańcem tradycyjnym – zarówno praktycznie, jak i na poziomie teoretycznym. Na co dzień współtworzy Pracownię ds. Kultury Tradycyjnej działającą w Warsztatach Kultury w Lublinie. Buduje i realizuje zarówno jej program całoroczny, jak i Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński. Grupę męską poprowadził Łukasz Tarkowski – edukator i koordynator projektów kulturalnych. Od kilkunastu lat praktykuje muzykę tradycyjną: śpiewa, gra i tańczy. Wiedzę czerpie zarówno z bezpośrednich spotkań z wiejskimi mistrzami, jak i przez studiowanie źródeł archiwalnych. Współtworzy zespół „Dziki Bez”, wykonujący tradycyjne pieśni z Lubelszczyzny.

Wraz z warsztatami śpiewaczymi zorganizowano warsztaty dźwiękowe. Były one skierowane do osób chcących podjąć się pracy na archiwalnych nagraniach oraz brzmieniach zarejestrowanych w przestrzeniach Muzeum. Grupę poprowadziła dr Justyna Kusto – artystka dźwiękowa, DJ-ka, realizatorka dźwięku, wykładowczyni i badaczka zagadnień dźwięku w mediach i przestrzeni miejskiej.

Efekty kilkudniowych warsztatów wszystkich grup zostały zaprezentowane 19 września 2026 r. podczas koncertu muzycznego „WESELE. Współczesne brzmienia Lubelszczyzny”. Otwierająca koncert prezentacja pocztówki dźwiękowej pokazała, jak dzisiejsi twórcy mogą czerpać z tradycyjnych brzmień i wyrażać dźwiękowo klimat dawnej obrzędowości wiejskiej. Następnie, słuchacze i zwiedzający Muzeum Wsi Lubelskiej mieli okazję usłyszeć zrekonstruowany scenariusz weselny Krystyny Poczek. Wystawiony on został w autentycznej scenerii Remizy z Bedlna, klimatycznego obiektu muzealnego, który w okresie międzywojennym pełnił funkcję sceny teatru amatorskiego. Śpiew dwóch drużyn weselnych dopełniły dźwięki muzyki odtworzonej przez Kapelę z Piwnicy na podstawie muzealnych nagrań z Powiśla Lubelskiej. Całość zabrzmiała bardzo autentycznie, co swoją obecnością potwierdzili obecni na koncercie członkowie rodziny wybitnej śpiewaczki, Krystyny Poczek.

Dziękujemy wszystkim, którzy uczestniczyli w warsztatach, grali, śpiewali, słuchali i tańczyli. Im wszystkim dedykujemy zrealizowany materiał filmowy WESELE. WSPÓŁCZESNE BRZMIENIA LUBELSZCZYZNY dostępny na kanale You Tube:

WESELE. WSPÓŁCZESNE BRZMIENIA LUBELSZCZYZNY

https://www.youtube.com/watch?v=JmvdJHjYHrc

Realizacja filmu: Mateusz Pastuszak

Partnerzy projektu: Instytut Nauk o Kulturze UMCS, Polskie Seminarium Etnomuzykologiczne, Zbiory Fonograficzne ISPAN

Partnerzy medialni: Kulturaludowa.pl, MuzykaTradycyjna.pl, Pismo Folkowe

Kurator projektu: dr Agata Kusto

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego

Kategorie: Aktualności | Data dodania: 7 listopada 2026