ARCHIWIZACJA, OPRACOWANIE I UDOSTĘPNIANIE ZBIORÓW FOLKLORU MUZYCZNEGO MUZEUM WSI LUBELSKIEJ W LUBLINIE. Etap III

W 2026 roku Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie realizuje działanie: „Archiwizacja, opracowanie i udostępnianie Zbiorów Folkloru Muzycznego Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie. Etap III” w ramach programu Kultura ludowa i tradycyjna 2026.

Założeniem projektu jest kompleksowe uporządkowanie, opracowanie i udostępnienie nagrań pieśni i muzyki tradycyjnej wraz z istniejącą dokumentacją, pochodzących ze Zbiorów Folkloru Muzycznego Muzeum Wsi Lubelskiej. Kontynuacja prac podjętych w poprzednich etapach projektu obejmuje kolekcję taśm magnetofonowych wraz z przypisaną im dokumentacją. Opisane i zindeksowane zbiory wprowadzone zostaną do ogólnodostępnego repozytorium cyfrowego Etnofon.

W celu upowszechnienia i udostępnienia opracowywanych zbiorów zaplanowaliśmy szereg wydarzeń, które odbędą się w siedzibie Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie, a będą to:

  • 5 września 10.00-11.30 | Panel „Dziedzictwo Krystyny Poczek. Pamięć i kontynuacja”, z udziałem Elżbiety Wójtowicz – laureatki Nagrody im. Oskara Kolberga „Za zasługi dla kultury ludowej” i córki śpiewaczki Krystyny Poczek oraz dr Magdaleny Wójtowicz-Deki – filolożki i kulturoznawczyni, autorki książki „Siódme niebo, podwójny kłos. O liczbach w kulturze ludowej” (Wrocław 2024) oraz wnuczki śpiewaczki.
    Spotkanie będzie transmitowane na żywo na kanale You Tube i na profilu społecznościowym Muzeum Wsi Lubelskiej.

  • 5-6 września | Warsztaty śpiewacze. Tematem będą pieśni weselne z repertuaru uznanej śpiewaczki Lubelszczyzny, Krystyny Poczek z Wólki Kątnej, do których wykorzystane zostaną nagrania archiwalne ze Zbiorów Folkloru Muzycznego MWL.
    Grupę żeńską poprowadzi Agata Turczyn – absolwentka kulturoznawstwa i etnologii. Od kilkunastu lat zajmuje się śpiewem tradycyjnym – zarówno praktycznie, jak i na poziomie teoretycznym. Zgłębia także temat tańca tradycyjnego. Na co dzień współtworzy Pracownię ds. Kultury Tradycyjnej działającą w Warsztatach Kultury w Lublinie. Buduje i realizuje zarówno jej program całoroczny, jak i Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński.
    Grupę męską poprowadzi Łukasz Tarkowski – edukator i koordynator projektów kulturalnych. Od kilkunastu lat praktykuje muzykę tradycyjną: śpiewa, gra i tańczy. Wiedzę czerpie zarówno z bezpośrednich spotkań z wiejskimi mistrzami, jak i przez studiowanie źródeł archiwalnych. Współtworzy zespół „Dziki Bez”, wykonujący tradycyjne pieśni z Lubelszczyzny.

  • 5-6 września | Warsztaty dźwiękowe skierowane do osób chcących podjąć się pracy nad pocztówką dźwiękową, wykorzystującą zarówno archiwalne nagrania, jak i brzmienia zarejestrowane w przestrzeniach muzealnych.
    Grupę poprowadzi dr Justyna Kusto – artystka dźwiękowa, DJ-ka, realizatorka dźwięku, wykładowczyni i badaczka zagadnień dźwięku w mediach i przestrzeni miejskiej. Social media: https://soundcloud.com/qsto, https://qsto.bandcamp.com/, https://www.instagram.com/qstoooooo/.

  • 19 września | Koncert muzyczny „WESELE. Współczesne brzmienia Lubelszczyzny”, podczas którego zaprezentują się uczestnicy wszystkich grup warsztatowych oraz usłyszymy współczesne wykonania tradycyjnych utworów instrumentalnych Lubelszczyzny, zrekonstruowanych na podstawie archiwalnych nagrań.

Partnerzy projektu: Instytut Nauk o Kulturze Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Polskie Seminarium Etnomuzykologiczne, Zbiory Fonograficzne ISPAN

Partnerzy medialni: Kulturaludowa.pl, MuzykaTradycyjna.pl, Pismo Folkowe, Radiowe Centrum Kultury Ludowej

Kategorie: , | Data dodania: 3 września 2026