З вівторка
–15 березня 2022 року
запрошуємо громадян України

З вівторка – 15 березня 2022 року – запрошуємо громадян України безкоштовно скористатися спокоєм та чарівністю Музею Люблінського Села. Відвідування музею під відкритим небом можливе з вівторка по неділю в режимі роботи – у березні з 9.00 до 15.00 (останній вхід о 14.00).

Територія музею ідеально підходить для прогулянок у безпечній атмосфері, де час йде повільно і можна його присвятити відпочинку. Ми також підготували спеціальне місце (працює з вівторка по п’ятницю), де діти з України та їхні батьки зможуть сісти, випити гарячого чаю чи помалювати. Сподіваємося, що завдяки прекрасній старовинній архітектурі та чарівності природи ми хоча б на мить перенесемо вас у зовсім інший світ.

 

До Музею Люблінського Села можна дістатися з центру Любліна автобусами громадського транспорту:

18, 20, 30 (напрямок: SKANSEN)

 

—————————————

Od wtorku – 15 marca 2022 r. – zapraszamy obywateli Ukrainy do bezpłatnego skorzystania ze spokoju i uroku, jaki niesie przestrzeń Muzeum Wsi Lubelskiej. Zwiedzanie skansenu możliwe jest od wtorku do niedzieli w godzinach otwarcia – w marcu od 9.00 do 15.00 (ostatnie wejście o 14.00).

Teren Muzeum Wsi Lubelskiej jest idealny do spacerów upływających w bezpiecznej atmosferze, gdzie powolnie sunący się czas pozwoli na złapanie odrobiny wytchnienia. Przygotowaliśmy także specjalne miejsce (czynne od wtorku do piątku), w którym dzieci z Ukrainy wraz z rodzicami będą mogli przysiąść, napić się ciepłej herbaty czy porysować. Mamy nadzieję, że dzięki pięknej starej architekturze oraz urokom natury choć na moment przeniesiemy Was w zupełnie inny świat.

 

Do Muzeum Wsi Lubelskiej można dostać się z centrum Lublina korzystając z autobusów komunikacji miejskiej:

18, 20, 30 (kierunek: SKANSEN)